JaponesemBelém

Uma das coisas interessantes sobre o grupo KendoBelémClube é que todos os membros são brasileiros sem ascendência japonesa, com exceção de mim. Ao perceber isso, lembrei-me das palavras de Reishi Moriwaki, grande mestre da língua japonesa no Brasil: ‘A educação de japonês deve ser focada nos brasileiros.’

Quando ele atuava como professor de japonês, considerava-se que o ensino do idioma tinha como objetivo formar japoneses. Por isso, o método de ensino era focado na leitura de textos e na alfabetização. Entretanto, Moriwaki adotou uma posição oposta e incentivou a educação voltada para os brasileiros. Ele argumentava que a educação de japonês deveria ser focada no desenvolvimento da conversação. Seu pensamento foi inovador e, infelizmente, não foi aceito pela maioria dos professores nikkei.

Atualmente, podemos dizer que suas palavras se justificam ao observar a expansão da língua japonesa e da cultura entre os brasileiros.